Leila Sadeghi

نوشته: مارک. استانلی
برگردان: لیلا صادقی

می پرسد: «شما معلمید؟ چطور شاگردایی دارید؟»۰
با لبخند پاسخ می دهم: «باهوشند»۰
«آه... منظورم اینه که از چه ملیتی اند؟»
ـ «بیشتر اسپانیایی ـ پرتغالی تبارند۰ یعنی مکزیکی ـ امریکایی، می دونید؟ برای پیدا کردن این کارم واقعاً مجبور بودم بتونم اسپانیولی صحبت کنم»۰
«جداً»
«بعضی هاشون هم آفریقایی ـ آمریکایی الاصل۰»
«م م م۰۰۰»
«یکی هم آمریکایی ـ هندی الاصل»
«آه۰۰۰»
«و عده ای هم آسیایی ـ آمریکایی الاصل۰»
«بله، پس با این حساب شما شاگردای آمریکایی اصیل ندارید؟»