نوشته: بیجو
برگردان: لیلا صادقی
لحظه هایی هست که درک نمی شوند۰ آن لحظه ای که در ادای کلمه ای اشتباه می کنم، هوا گلویم را می زند و آن وقت به عقب برمی گرداند مرا زمان،ـ
به تیرگی و ابهام۰
یک ساعتی بود که هیچ حرکتی نمی کرد۰ چه اشتباهی که بالای سرش ایستادم۰ خواستم مطمئن شوم که دیگر نفسش در نمی آید۰ بی هیچ دلیلی فرض کردم به زندگی برگشته و دوباره از سرگرفته خودش را۰ این حس در من سابقه نداشت۰ نمی دانم از فرط بی خیالی است یا از فرط خوشی۰ شاید هم تحلیل رفته ام۰
هیچ کدام از این کلمه ها از پس توصیف این حسم بر نمی آیند۰ باید قهوه ام را گرم نگه دارم۰ هر طور شده، حداقل نگهش دارم۰ باید تلویزیون را خاموش و خواب را فراموش۰ صندلی او چه گرم و نرم است۰ اینبار دلم نمی خواهد تفنگم را غلاف کنم۰
