| سخن بزرگان ۳ (با تشکر از دوست هنرمند) |
| ساعت ٤:٥٧ ب.ظ روز ۱۳۸۳/۱۱/۱۸ |
|
ترجمه های فرهاد سلمانیان انسان ها روزی که مادران شان آن ها را به دنیا می آورند متولد نمی شوند، بلکه زمانی به دنیا می آیند که زندگی آن ها را وادار به زایش خویشتن می کند. گابریل گارسیا مارکز زندگی صیرورتی دائمی است و خویش را در پایان این صیرورت پنداشتن، خود کشی است. فریدریش هبل زندگی مانند کتابی است که ابلهان آن را گذرا ورق می زنند و دانایان آن را با تعمق می خوانند، زیرا می دانند تنها یک بار فرصت خواندن آن را دارند. ژان پاول زندگی را تنها با نگاه به گذشته می توان فهمید و تنها با نگاه به آینده می توان ادامه داد. کیرکه گارد زندگی کتابی است که ما همه با هم آن را می نویسیم ولو این که دست به قلم نبریم. فرهاد سلمانیان
کلمات کلیدی: یادداشت
|
|
| مي گويم، پس هستم |
| بايگاني وبلاگ |
| نشست ها |
| ادبيات متفاوت ـ پاتق فرهنگي ادبيات زباني ـ اتاق شعر مخاطب ادبيات زباني ـ آنكارا بررسي شعر در اتاق شعر |
| مطالب اخير |
| نقد كتاب هايم |
| پيوندها |
| نقدها |

